Dalam bahasa jepang, kata imasu dan arimasu memiliki arti yang sama, yaitu ada. Namun, terdapat perpedaan dalam penggunaan kedua kata tersebut. Nah, pada artikel ini akan dijelasakan apa perbedaan antara imasu dan arimasu.
Imasu dan arimasu sebenarnya sama-sama kata yang digunakan untuk menyatakan keberadaan sesuatu. Pola kalimat yang digunakan adalah ⁓ ga imasu dan ⁓ ga arimasu.
Contoh
せんせい が います。
sensei ga imasu.
Ada guru.
りんご が あります。
Ringo ga arimasu.
Ada apel.
Perbedaan Imasu Dan Arimasu Dalam Bahasa Jepang
Dari kedua contoh kalimat di atas, dapat disimpulkan bahwa perbedaan antara imasu dan arimasu adalah sebagai berikut:
- Imasu (います) digunakan untuk menunjukan keberadaan benda hidup, seperti manusia, hewan, dan hantu. Namun, benda mati yang dapat bergerak juga dapat menggunakan imasu. Contohnya robot dan bus yang berjalan.
- Arimasu (あります) digunakan untuk menunjukan keberadaan benda mati, seperti benda dan tumbuhan. Tumbuhan termasuk benda hidup tetapi tidak bergerak. Selain itu, hewan yang telah mati juga menggunakan arimasu. Misalnya ikan yang di pasar dan restoran.
Imasu termasuk dalam kata kerja golongan satu. Sedangkan arimasu merupakan kata kerja golongan dua. Berikut merupakan beberapa bentuk perubahan dari kata imasu dan arimasu.
| Bentuk kamus | いる | ある |
| Bentuk sopan | います | あります |
| Bentuk negatif biasa | いない | ない |
| Bentuk negatif sopan | いません | ありません |
| Bentuk lampau biasa | いた | あった |
| Bentuk lampau sopan | いました | ありました |
Contoh Kalimat Imasu Dan Arimasu
Berikut adalah contoh kalimat dengan menggunakan imasu dan arimasu.
Contoh Kalimat Imasu
だいどころ に はは が います。
Daidokoro ni haha ga imasu.
Di dapur ada ibu.
へや の なか に おとうと が います。
Heya no naka ni otouto ga imasu.
Di dalam kamar ada adik laki-laki.
トイレ に ちち が います。
Toire ni chichi ga imasu.
Di toilet ada ayah.
にわ に にわとり が います。
Niwa ni niwatori ga imasu.
Di halaman ada ayam.
いす の した に ねこ が います。
Isu no shita ni neko ga imasu.
Di bawah kursi ada kucing.
Contoh Kalimat Arimasu
つくえ の うえ に じしょ が あります。
Tsukue no ue ni jisho ga arimasu.
Di atas meja ada kamus.
いえ の まえ に さくら が あります。
Ie no mae ni sakura ga arimasu.
Di depan rumah ada sakura.
ひきだし の なか に はさみ が あります。
Hikidashi no naka ni hasami ga arimasu.
Di dalam laci ada gunting.
れいぞうこ に やさい が あります。
Reizouko ni yasai ga arimasu.
Di kulkas ada sayuran.
ほんだな に ざっし が あります。
Hondana ni zasshi ga arimasu.
Di rak buku ada majalah.
Demikianlah pembahasan mengenai imasu dan arimasu dalam bahasa jepang. Semoga bermanfaat.
